Указ 26/2023/НД

Nov 30, 2023

Пожалуйста, войдите, чтобы использовать эту функцию

Пожалуйста, войдите, чтобы использовать эту функцию

Пожалуйста, войдите в учетную запись подписчика, чтобы использовать эту функцию.

У вас нет учетной записи? Зарегистрируйтесь здесь

Пожалуйста, войдите в учетную запись подписчика, чтобы использовать эту функцию.

У вас нет учетной записи? Зарегистрируйтесь здесь

ПРАВИТЕЛЬСТВО

______

№ 26/2023/НД-КП

СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА ВЬЕТНАМ

Независимость – Свобода – Счастье

____________________

Ханой, 31 мая 2023 г.

ДЕКРЕТ

Об экспортном тарифе, преференциальном импортном тарифе и перечне товарных позиций и их конкретных ставках пошлин, комбинированных ставках пошлин и внеквотных ставках пошлин

________________

В соответствии с Законом об организации Правительства от 19 июня 2015 г.; Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об организации государственной власти и Закона об организации местного самоуправления от 22 ноября 2019 года;

В соответствии с Законом об импортной пошлине и экспортной пошлине от 06 апреля 2016 г.;

В соответствии с Законом о налоговом администрировании от 13 июня 2019 года;

В соответствии с Законом о таможне от 23 июня 2014 г.;

В соответствии с постановлением Национальной ассамблеи № 71/2006/QH11 от 29 ноября 2006 г. о ратификации Протокола о присоединении Социалистической Республики Вьетнам к Соглашению о создании Всемирной торговой организации;

По предложению министра финансов;

Правительство публикует Постановление об экспортном тарифе, преференциальном импортном тарифе, а также перечень товарных позиций и их конкретные ставки пошлин, комбинированные ставки пошлин и ставки внеквотных пошлин.

Статья 1. Сфера регулирования

Настоящим Указом утверждаются Экспортный тариф, Преференциальный импортный тариф, Перечень товарных позиций и их конкретные ставки пошлин, комбинированные ставки пошлин и ставки внеквотных пошлин.

Статья 2. Объекты подачи заявок

1. Плательщики пошлины, предусмотренные Законом об ввозной и вывозной пошлине.

2. Таможенные органы и таможенники.

3. Организации и частные лица, имеющие права и обязанности, связанные с импортом и экспортом.

Статья 3. Обнародовать экспортный тариф, преференциальный импортный тариф, перечень товарных позиций и ставки их отдельных пошлин, ставок комбинированных пошлин и ставок внеквотных пошлин.

Обнародовать вместе с настоящим Указом:

1. Приложение I - Экспортный тариф согласно перечню облагаемых пошлиной товаров.

2. Приложение II - Преференциальный импортный тариф согласно перечню облагаемых пошлиной товаров.

3. Приложение III - Перечень товарных позиций из подержанных легковых автомобилей с числом мест не более 15 и их специфические ставки пошлин и комбинированные ставки пошлин.

4. Приложение IV - Перечень товарных позиций, подпадающих под тарифную квоту, и внеквотные ставки пошлины на них.

Статья 4. Экспортный тариф по перечню облагаемых пошлиной товаров

1. Экспортный тариф по перечню облагаемых таможенной пошлиной товаров, приведенному в приложении I к настоящему Указу, включает товарные коды (товарные позиции) и описания товаров, а также ставку вывозной пошлины для каждой группы товаров или позиций, облагаемых экспортной пошлиной. Для экспорта, не включенного в Экспортный тариф, таможенные декларанты декларируют восьмизначные товарные позиции таких товарных позиций в Преференциальном импортном тарифе, указанном в разделе I Приложения II к настоящему Указу, и не обязаны декларировать ставки пошлины в экспортных декларациях.

2. К экспортным позициям группы № 211 относятся те, которые отвечают обоим нижеприведенным условиям:

а) Условие 1: Являются запасами, сырьем или полуфабрикатами (далее совместно именуемыми товарами), отличными от групп № 01–210 Экспортного тарифа.

б) Условие 2: перерабатывается непосредственно из основных материалов, которые являются природными ресурсами и минералами, общая стоимость которых плюс затраты на энергию составляют 51% или более от стоимости продукции. Определение того, составляет ли общая стоимость природных ресурсов и полезных ископаемых плюс стоимость энергии 51% или более от себестоимости продукции, должно соответствовать Указу № 100/2016/ND-CP от 1 июля 2016 года, подробно описывающему и определяющему реализацию ряд статей Закона о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о налоге на добавленную стоимость, Закона об акцизном налоге, Закона о налоговом администрировании, Постановления Правительства № 146/2017/ND-CP от 15 декабря. , 2017, внося изменения и дополнения в ряд статей Указа № 100/2016/ND-CP и их вносящие изменения и дополнения документы (при наличии).